Geany 1.31のWindowsにおける文字入力か表示の不具合

故あってWindows7にテキストエディタのGeanyを入れた。
最新版は1.31であり、公式サイトからWindows向けのバイナリをダウンロードできる。
インストールは特に問題なく*1、普通に起動できる。
ところがいざ文字を打ってみると、
英数字を打ってるはずなのにいわゆる半角カナで入力されていく。
別にかな入力モードとかになっているわけではない。
にも関わらず「A」を押すと、いわゆる半角カナで「チ」が表示される。

この現象はどこかで経験した覚えがある。
そうだ、GTK+まわりで前に出会った気がする。

Geanyはユーザインタフェイス周りにGTK+ライブラリを利用している。
GTK+って何？食えるの？なWindowsでも使えるように、
Windows向けのGeanyインストーラにはGTK+の実行時環境も付いており、
インストールオプションでインストールの可否を選択できる。
相性とかもあるだろうからGeanyが使うGTK+は同梱品を使うのがいいだろうと思い、
そのまま同梱のものをGeany本体と一緒に放り込んでいた。
もしかするとGTK+の実行時環境絡みかと思い立った。

面倒くさいので以下のようにして対処してみた。

Geanyの公式サイトには過去の版も置かれている。
新しいものから順に遡ってサイトからダウンロードしていき、
同梱されているGTK+のバージョンを確認したところ、

geany-1.31_setup.exe   => GTK+ 2.24.31 Runtime Environment
geany-1.30.1_setup.exe => GTK+ 2.24.31 Runtime Environment
geany-1.30_setup.exe   => GTK+ 2.24.31 Runtime Environment
geany-1.29_setup.exe   => GTK+ 2.24.28 Runtime Environment

だった。
そこで、Geany 1.29に同梱されているGTK+ 2.24.28を利用させてもらうことにする。

(1) インストールしていたGeany 1.31を一旦アンインストールする
とりあえずインストール前に戻しておく。
本当はインストール時や起動時に作られた設定が残ったりしてはいるが気にしない。

(2) Geany 1.29をインストールする
これはGTK+の実行時環境を入れるのが目的なので、
インストールするものは必須項目のGeany本体以外にはGTK+の実行時環境だけ。

(3) Geany 1.31を1.29と同じ場所に上書きインストールする
インストーラ起動時に「Geanyが既にインストールされているけど消すの？」と聞かれるが、
消されると元も子もないので削除はキャンセルで。
このインストールでは(2)とは逆にGTK+実行時環境を間違って入れてはいけない。
それ以外の項目は適宜必要に応じて。

これでGeany 1.31 on GTK+ 2.24.28になった（んじゃないかなあ）。
とりあえず起動する。今度は普通に英字を打てば英字が入るようになった。
日本語もちゃんと打てている。
使用時間が短いのでまだ判断できないが、今のところは使えているみたいだ。

実際のところ何が根本の原因なのか全く調査していない。
OSその他の環境にも依存しているだろうし。
というわけで以上のやり方はad hocなものであり物ぐさなものでもある。
次のリリースで直ってればいいですねえ（他力）。

*1:オレオレ証明書付きインストーラだが