テレビで映画の『アイ,ロボット』やってるなあ。わざわざ見ないけど。
いちおう一度見たことはあるが、Isaac Asimovも多分びっくりだろう。
原題をカタカナ書きしただけの工夫の欠片もない日本語タイトルからして視聴意欲をそぐのだが、
タイトル詐欺といっていいほど中身が``I, Robot"ではない。
刑事とロボットのバディ物を作りたかったのなら、
``The Caves of Steel"をきちんと原作準拠で映画ならではの創意を凝らして作ってほしいものだ。
まあでもそれだと観客はあまり入らないんだろうなあとも思うが。
