paccacheの出力

Msys2のpaccacheの出力には画面制御用にエスケープシーケンスが含まれているので、
オプション
--nocolorを付けてあげないとテキスト処理で嵌ることに注意(実際…;))。

$ od -c <(paccache -d -k 27 | cut -d" " -f5,10,11)
0000000  \n   1       5   .   0   7       M   i   B   ) 033   (   B 033
0000020   [   m  \n
0000023
$ od -c <(paccache -d -k 27 --nocolor | cut -d" " -f5,10,11)
0000000  \n   1       5   .   0   7       M   i   B   )  \n
0000015
$ 

この結果のようにawkスクリプトの$4=="MiB)"?...:...の条件が真になってほしいのに偽になる。